| Hunting is deeply rooted in human nature. The homo sapiens hunted since the dawn of time and it stayed that way. There were witch-hunts, there was the Hunt for Red October... Twice a year women hunt for bargains at seasonal sale, and I -so bored with winter - decided to hunt for spring with my camera in the center of Paris. | Polowanie lezy w naturze czlowieka, homo sapiens polowal od zarania dziejow i tak juz zostalo. Polowano na czarownice, na Czerwony Pazdziernik... Dwa razy do roku kobiety poluja na okazje na wyprzedazach, a ja znudzona zima postanowilam z aparatem zapolowac na wiosne w centrum Paryza. |
| Mialam farta. Pogoda dopisala. Slonce pieściło twarz, a wiatr delikatnie rozwiewał włosy. W powietrzu czuć było ten charakterystyczny, trudny do opisania zapach. Zapach nadchodzącej, mocno spóźnionej wiosny. Po raz pierwszy w tym roku słupek rtęci poszybowal na zawrotne 20 kilka stopni, bylo slonecznie i wial bardzo przyjemny, lekki wiatr.
Paryz oszalal. Kawiarniane tarasy pekaly w szwach, przed popularnymi lokalami ustawialy sie kilometrowe kolejki w oczekiwaniu na wolny stolik, a Berthillon (najbardziej znana paryska lodziarnia, ktorej lody i sorbety nie maja sobie rownych) przezywal prawdziwe oblezenie. Odstalam swoje, jakies pol godziny, ale jak zwykle bylo warto! Moj nowy ulubiony smak - malina z dodatkiem rozy. Niebo w gebie! Tym samym sezon uwazam za otwarty :) |
Mialam farta. Pogoda dopisala. Slonce pieściło twarz, a wiatr delikatnie rozwiewał włosy. W powietrzu czuć było ten charakterystyczny, trudny do opisania zapach. Zapach nadchodzącej, mocno spóźnionej wiosny. Po raz pierwszy w tym roku słupek rtęci poszybowal na zawrotne 20 kilka stopni, bylo slonecznie i wial bardzo przyjemny, lekki wiatr.
Paryz oszalal. Kawiarniane tarasy pekaly w szwach, przed popularnymi lokalami ustawialy sie kilometrowe kolejki w oczekiwaniu na wolny stolik, a Berthillon (najbardziej znana paryska lodziarnia, ktorej lody i sorbety nie maja sobie rownych) przezywal prawdziwe oblezenie. Odstalam swoje, jakies pol godziny, ale jak zwykle bylo warto! Moj nowy ulubiony smak - malina z dodatkiem rozy. Niebo w gebie! Tym samym sezon uwazam za otwarty :) |
| Z pewnym niedowierzaniem, ale i dosc sceptycznie przygladalam sie "wyczynom" niektorych Paryzan i turystow, ktorzy z dnia na dzien (doslownie!) zamienili zimowe kurtki i plaszcze na t-shirty z krotkim rekawem i kozaki na sandaly lub japonki. Istne szalenstwo, jak dla mnie,biorac pod uwage, ze temperatura dzien wczesniej byla o kilkanascie stopni nizsza...
Ok, no ale nie o Paryzanach, tylko o wiosnie mialo byc! Jak wspominalam, wiosne czuc w powietrzu, manifestuje sie ona jednak ciagle, podobnie jak w starej reklamie telewizyjnej, "z pewna taka niesmialoscia". Spragniona zieleni wokol, kwitnacych drzew i krzewow, kwiatow na klombach rozgladajac sie wokol zdalam sobie sprawe, ze na to wszystko przyjdzie mi jeszcze troche poczekac. |
Z pewnym niedowierzaniem, ale i dosc sceptycznie przygladalam sie "wyczynom" niektorych Paryzan i turystow, ktorzy z dnia na dzien (doslownie!) zamienili zimowe kurtki i plaszcze na t-shirty z krotkim rekawem i kozaki na sandaly lub japonki. Istne szalenstwo, jak dla mnie,biorac pod uwage, ze temperatura dzien wczesniej byla o kilkanascie stopni nizsza...
Ok, no ale nie o Paryzanach, tylko o wiosnie mialo byc! Jak wspominalam, wiosne czuc w powietrzu, manifestuje sie ona jednak ciagle, podobnie jak w starej reklamie telewizyjnej, "z pewna taka niesmialoscia". Spragniona zieleni wokol, kwitnacych drzew i krzewow, kwiatow na klombach rozgladajac sie wokol zdalam sobie sprawe, ze na to wszystko przyjdzie mi jeszcze troche poczekac. |
| Ok, ok,, We're going to focus on | Spokojnie, spokojnie, |
Brak komentarzy:
Prześlij komentarz